この「 second hand （セカンド・ハンド）」という表現は、自分としては 昔から「中古」とか「中古品」という意味で使ってきていたのだが、それ以外にも意味があることがわかった。

どうも。今週もあっという間に週末です。皆様、秋を楽しんでいますか。
さて、投資を募る場合や顧客を開拓する場合など様々なケースにおいて、知り合いを通じて適切な人に話を持っていってもらうことってありますよね。直接行くことももちろん可能なのですが、対象がおエラかったり、忙しければ忙しい程、その人を良く知っている人からの紹介ではないと相手にしてもらえないこともあるわけです。
紹介だと、伝えたいことを取り合えず聞いてもらえたり、読んでもらえたりするチャンスは高くなりますが、その先のステップである打ち合わせにこぎつけるにはどうするか。それには要点を短く、的確に、魅力のある形で伝えることがやはり一番の近道だと思います。よく言われるエレベーターピッチですね。そのピッチには、どんな製品でどんな利点があるのか、どれだけ世の中の興味を引いているか、そしてそれを可能にしているチームの質の良さを含めると良い感じです。製品を表現するのにイメージしやすい（厳密には正確でなくても）比喩を用いるのも効果的なようです。
この点に関して、先日のVenture Hacksになかなか良く出来た例がありましたので、紹介したいと思います。Marc Andreessenが知り合いのNiviを通じてVCのBlue Shirt Capitalに紹介してもらうために、自社のNingについて記しているという設定。紹介者がこれを読んで電話などで話してくれる場合、及びそのままメールで転送されることも想定に入れて書かれています。[　]は意図の解説です。

午前中に某起業家来訪。午後には創業間もない別のベンチャーOfficeへ訪問。各...

Restaurant; Yoshi's
URL: https://www.yoshis.com/

先日、遅ればせながら初めてYoshi'sに行ってきました。
気に入りました。新しい遊び場所が増えました♪

食事は隣接するレストランでしたのですが、レストランに入ってびっくり！！Kamio Chefが、Chefを勤めていたなんて、全然知りませんでした！！以前、Kamio ChefがSFのO

Outなんと65、Teeは引っかけ、アイアンはダフリトップ多発、アプローチは乗らず、2パットも珍しいくらい。@小海リエックス。フェアウェイは広かったけど、グリーンが難しかった。 で、しきり直しのInは56。またしても大波賞。 計121。いったい何をしたのか…。 で、今日のゴルフはつらかった〜。リベンジしたい。 天気は快晴。そんなの関係ない〜。

来週火曜日(11月6日)頃から「頭脳勝負」という将棋の渡辺明竜王の本が書店に並ぶ。まだ書店に並んでいない本について書くのには理由がある。じつは僕がこの本の「帯」にひとことコメントを寄せているからなのである。 ゲラ段階で本書を読み、これは本当に素晴らしい本だと思

といっても家のではありません。家の方も近々引越しするかも知れないのですが、今回は会社の話。

といっても（笑）会社全体の引越しではありません。会社そのものも近々引っ越しするかも知れないのですが、今回は私と私のアソシエイトの話。

我々のケミストリーグループでは採用が進んでいて、定員4名のラボに現在6名がいます。その上もっと採用する予定なので、要するにラボはパンク状態。

数年来のつきあいのCRO (Contract Research Organization)、いわゆる依託合成会社があるのですが、そこが最近、当社のすぐ近所に新しい建物を購入して（リースではないところがすごいのですが）、引っ越してきました。そこはラボスペースが余っているので、うちが新しいところに引っ越すまでの間、余っているラボスペースとオフィスを借りることにしたのです。

で、問題は誰が移るか？もちろんいろいろな事情があるのですが、私と私のアソシエイトが移ることにしたというわけです。やったことがある人にしかわからないのですが（私は昔経験あり）、ラボの引越しというのは大仕事です。しかも行き先はゼロから立ち上げる状態なので、気が遠くなるような買い物とかセットアップが必要になります。メリットがあるとすれば、自分の好きなようにセットアップできるということですが、ラボ自体の設計からするわけではなく、すでに決まったレイアウトとスペースの中でのことなので、所詮理想からは遠いものですし、ダウンタイムを考えれば労多くして得るものは少ないと言わざるを得ません。

アメリカでは1918年に開始されたサマータイム（Daylight Saving Time）。今年で89年の歴史を持つ。来年で90周年なんだ。そして、今年（2007年）からサマータイム開始日と終了日が変更になった（詳細はこちら）。

今年のサマータイムは、今週末の日曜日（11月4日）で終了。土曜日の夜には時計を1時間、前に戻しましょう。携帯電話などは自動的に変更されちゃうのがすごいところ。

・・・