ダンナが「君は自分がpatientだと思うか？」というので「ダンナよりはpatientだと思う」と言ったところ、例えば？と聞かれたので「うーん、ダンナはよく、食べた食器をディッシュウォッシャーに入れずに放置するでしょ？あれ、私は過去数年間ずっとそのたびにむっとしてるんだけど、一度も言ったことない。I'm patient。」と答えたら、「いや、それはpatienceじゃなくてtolerance。だって、怒ってるんでしょ」

投稿者： On Off and Beyond 投稿日時： 2007年8月12日(日) 22:48