週末、ショーンの誕生日をお祝いするためにサンタクルーズのビーチへ行こうかと予定をしていたのだが、私の頭痛がひどくて予定変更。ショーンと子供たちは近くのプールで一日過ごした。ショーン、ごめん！名誉挽回で彼の本当の誕生日である月曜日は、ちょっと頑張った。前もって、ショーンからよく名前を聞く留学生何人かにＦａｃｅｂｏｏｋを通じて連絡をとり、２：４０に彼のオフィスに来てもらった。私と子供たちは、ケーキを持って参上。ショーン、突然現れた子供たちの顔を見て大喜び！サプライズ、成功。同僚のＣからのプレゼントは、なんと"remote controlled fart machine"！ボタンを押すと、あらかじめおいてある機械から「おならの音」がでるという、ショーンがいかいにも好きそうなおもちゃ。（同僚のＣ、ショーンのことをよ～く知っている！） 上司がドアから入ってきた途端、ショーンはボタンをプッシュ。部屋にいた人たち、大爆笑。上司は「私じゃないわよ～！！！」 皆で最後に記念撮影をしたときも、「チーズ！」「ぶ～！！」。おかげで、笑いっぱなしのパーティーだった。
夕食はショーンのリクエストで、Ｏｕｔｂａｃｋへ。食事が出る前に、コリンのお腹が痛くなってしまい、ゆっくりと食事ができなかったのが残念。
- 参照(219)
- オリジナルを読む