アメリカから出ている間に夏時間が終わっていた。米海軍のサイトによれば、夏時間は

  • 2006年は、４月２日から１０月２９日まで

だったのが、

  • 2007年は３月１１日から１１月４日まで。

と大幅に延び一年のうち７ヵ月が夏時間。英語ではDaylight Saving Time「日照セーブ時間」で、夏時間ではないときがStandard Timeなのだが、５ヵ月しかない短い方がスタンダードだと言われてもねぇ。この際、長い夏をStandard Timeにして、冬をDaylight Wasting Timeに呼称変更するとか？

あと、夏時間関係で間違い訂正ですが、「Bonaireはニューヨークと同じタイムゾーンである」と申し上げましたが、実はBonaireの方が１時間早いのでした。たまたま私がBonaireについたときは、ニューヨーク側が夏時間だったので同じになっていましたが、帰るときには１時間ずれが生じてました。そういえばハワイも夏時間なし。この調整で結構頭が混乱するんですよね。

投稿者： On Off and Beyond 投稿日時： 2007年11月8日(木) 22:57