今朝ＣａｌｔｒａｉｎのBaby Bulletに乗っていて、Menlo Park駅を通過した後すぐに車内放送。「Arriving,,,」ちょっと間があり「Not yet!!!」 <- 早口で言って放送を切りました。「Arriving Redwood City」と言うはずが、まだ放送入れるのが早すぎたということに「Arriving」と言った後に気がついたらしい。「Not yet」の後何人か笑っていた乗客はいたが、この「Not yet」の言い方が私のつぼを突き、その後数分間クスクスが止まらなかった。

投稿者： Child of Leaf 投稿日時： 2008年6月12日(木) 11:32