先週お友達から久し振りに
ランチを一緒にしましょうというお誘いがありました
引きこもり型ばあさんはなるだけお誘いがある時は
出かけるようにしています
昨夜からちゃんと目覚ましをかけて寝ましたよ
今朝は最近全然減らないファンデーションを塗って
眉毛もちょっとかいて
何を着ようかちょっと迷って
ハンドバッグに携帯電話とデジカメを入れて
グラスに飲み水を入れて
ガレージへのドアを出ようとしていたら
じいさんが起きてきて

「どこに行くの?」って

「どこに行くのって 昨日言ったでしょう。 火曜日じゃなくて木曜日になったって」

「今日は水曜日だよ」

うへ~~~~ 
ここから高速を45分運転するところで待ち合わせですよ!
1時間半が無駄になりガソリンも無駄になるところでした
じいさんが起きてきてよかった~
有難う~じいさん
最近 じいさんの勘違いが多いのでちょっと心配をしているのですが
他人事じゃないだろ

昨夜娘の義理母さん ロレーンから来た面白いメールを読んだばかりでした

ばあさん達が集まってお話をしています
皆さん 身体の愚痴ばかり
一人が
「最近腕が弱くなってね~ このコーヒーカップでさえ重すぎるのよ」と言えば

もう一人が
「分かる分かる 私なんて白内障が酷くてコーヒーカップが見えないんだから」

「私も手に力が入らないから選挙の時Xマークも入れられないのよ」とは3人目

「えっ?  もうちょっと大きな声で喋ってよ! 聞こえないじゃないの」

「ほんとよ 神経痛で首が回らないんだから」 これには数人が相槌

「血圧の薬の副作用でちょっとふらつくの」 と別の人が言うと

「そういえば 最近自分が何処にいるのか 何処に行こうとしているのか ふと忘れる時がある」

「やだね~ これが歳をとるってことなんだね~」

ここで又全員が相槌

そしたら一人が明るく言いました

「でもまだまだ良いことだってあるじゃない!

私達 未だ全員 運転ができるんだもの!」

下が英語でオリジナル
A group of seniors were sitting around talking about all their ailments.

"My arms have gotten so weak I can hardly lift this cup of coffee," said one.

"Yes, I know," said another. "My cataracts are
So bad; I can't even see my coffee."

"I couldn't even mark an "X" at election time,
My hands are so crippled," volunteered a third.

"What? Speak up! What? I can't hear you!"

"I can't turn my head because of the arthritis
In my neck," said a fourth, to which several nodded weakly in agreement.

"My blood pressure pills make me so dizzy!" exclaimed another.

"I forget where I am, and where I'm going," said another.

"I guess that's the price we pay for getting old," winced an old man as he slowly shook his head.

The others nodded in agreement.

"Well, count your Blessings," said a woman cheerfully - - "thank God we can all still drive."

私ね
これを読んだ時 最後の言葉 driveが aliveに見えたんですよ
ほんと そうだよね~ 生きているだけで幸せだよね~って
ちょっとちょっと大丈夫かい



にほんブログ村 シニア日記ブログへ
今日もご訪問有難うございました。

投稿者: カルフォルニアのばあさんブログ 投稿日時: 2011年10月12日(水) 13:08